Édesanyám, sejehaj,
mondanék én valamit:/
Gombolja ki az én lajbim elejét.
Nézze meg, de nézze meg
hogy mi bántja a szívemet:/
Eltiltották tőlem a szeretőmet.
Az éjszaka sejehaj
nem aludtam egy órát:/
Hallgattam a régi babám panaszát.
Éjfél után sejehaj
mondta meg, hogy mi baja:/
Ő szeretne, de az anyja nem hagyja.
Nincsen nagyobb gyötrelem,
mint a tiltott szerelem.
Mer' a tiltott szerelem
/:a sárga földbe teszen:/ de csuhaja.